TITLE VI NOTICE OF PROTECTION AGAINST DISCRIMINATION

The City of Dothan operates its programs without regard to race, color, and national origin, sex, age, or disability in accordance with Title VI of the Civil Rights Act. Any person who believes she or he has been aggrieved by any unlawful discriminatory practice under Title VI may file a complaint with the city.

For more information on the civil rights program and the procedures to file a complaint, contact:

Kelly Mierkowski
Title VI Coordinator
City of Dothan
P.O. Box 2128 Dothan, Alabama 36303
334-615-4417
T6coordinator@Dothan.org

A complaint may be filed directly with U.S. Department of Justice Civil Rights Division
Federal Coordination and Compliance Section-NWB
950 Pennsylvania Avenue NW, Washington, D.C. 20530
Telephone: (1-888-848-5306) or (202) 307-2678

Persons with hearing or speech impairments may access this number via TTY by calling the toll-free Federal Information Relay Service at (800) 877-8339.

TÍTULO VI AVISO DE PROTECCIÓN CONTRA LA DISCRIMINACIÓN

La Ciudad de Dothan opera sus programas sin distinción de raza, color y origen nacional de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles. Cualquier persona que crea que ha sido agraviada por cualquier práctica discriminatoria ilegal bajo el Título VI puede presentar una queja ante la ciudad.

Para obtener más información sobre el programa de derechos civiles y los procedimientos para presentar una queja, comuníquese con:

Kelly Mierkowski
Title VI Coordinator
City of Dothan
P.O. Box 2128 Dothan, Alabama 36303
334-615-4417
T6coordinator@Dothan.org

Se puede presentar una denuncia directamente ante Departamento de Justicia de EE. UU.
División de Derechos Civiles
Sección Federal de Coordinación y Cumplimiento-NWB
950 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20530
teléfono: (1-888-848-5306) o (202) 307-2678

Personas con las personas con discapacidades auditivas o del habla pueden acceder a este número a través de TTY llamando al Servicio Federal de Retransmisión de Información sin cargo al (800) 877-8339.